《为真实的世界设计》(Design for the Real World: Human Ecology and Social Change) 是美国设计学家、教育学家维克多·帕帕奈克 (Victor Papanek, 1927-1998) 最重要的著作。这本书先于1970在瑞典以“Miljön och miljonerna : design som tjänst eller förtjänst?”(“环境与百万人口：设计是服务还是功绩？”编者译)为题首次出版，1971英文版本正式面世，共被翻译成23种语言，是世界上被阅读次数最多的设计书籍之一。

上个世纪六七十年代，是战后各种新社会运动蓬勃兴起的年代，诞生了一批具有深远影响的经典书籍，例如简·雅各布斯的《美国大城市的死与生》、蕾切尔·卡森的《寂静的春天》、鲁道夫斯基的《没有建筑师的建筑》等。这些作品颠覆性地批判了现代主义、消费社会、生态破坏、工业生产过剩等社会问题。《为真实的世界设计》则为这个新思喷涌的时代提供了设计学视角，并成为可持续设计、批判性设计和设计伦理领域的奠基著作。

作者严厉批评了只注重外观的设计行业：“这个行业的行动就像所有医生都放弃了全科和外科，而只专注于皮肤病学和化妆品的情况。”他探讨了设计教育的弊端：“设计学校的主要问题是，他们教了太多的设计，而对设计所处的社会和政治环境教得不够。”他认为负责任的设计师应该 “为人的需求 (needs) 而不是欲求 (wants) 设计”。

在全球分配不均、资源加速耗竭、效率异化社会的时代，作者思考的核心，是关于正义和道德的永恒问题。设计师必须承担起相应的生态、社会和公民责任，同时又不能脱离商业、市场和资本主义。即使在这本书出版50年后，这二者之间的张力仍迫使每一位设计师思考：设计到底是什么？个体可以做什么？该用什么代替现状？理想的未来是什么样的？

在这一期节目中，我们和大家一起重读《为真实的世界设计》，与帕帕奈克展开一段对话。他不一定就上述问题给出完美答案，但我们决意继承他的批判与自我批判精神，以及构想未来社会时展露出的勇气：努力理解设计背后的社会、政治、文化环境，以贴近真实的世界；同时永远不把现状看作是封闭的，而是寻找下一个出口，以重塑更好的世界。

本期节目梗概：

[01:30 ]  设计的定义

[12:20 ]  设计为什么被矮化

[24:50 ]  设计师的自我反思

[34:20 ]  如何做出负责任的设计

[42:30 ]  设计和创新到底是什么关系

[54:10 ]  设计教育的弊端